Květen 2010

smutná zpráva

26. května 2010 v 10:48 | niki-chan |  oznámení
Bohužel nemám doma pc tak píšu ze školního počítače. Pc je v háji a chvíli potrvá než bude v pořádku takže tu nic nepřibide. Mějte strpení hned jak ho budu mít doma tak sem něco přidám.

Bloody Monday

17. května 2010 v 16:03 | niki-chan |  j-movie
bloody monday

Japonsko-český slovník H/8

17. května 2010 v 15:38 | Jablik |  japonština
horipříkop, kanál (..wohoru = vykopat příkop)
horiřezba, rytina
hóricuzákon (..wookasu = porušit zákon; ..womamoru = dodržovat zákon)
hóricudžólegálně
hóricugakuprávní věda
hóricukaprávník
horidasuvykopat (čičúkarahoridasu = vykopat ze země)
hóridasuvyhodit, vyloučit
horidašimononález, poklad, výhodná koupě
hórigakuprávní věda
horikaesupřekopat, přerýt
hórinageruhodit
horinukiidoartézská studna
horiokosuobracet půdu, kypřit, vykopávat
horisagerukopat do hloubky, ponořit se (mondaiwo.. = ponořit se do problému)
horiwarikanál, příkop
horjozajatec (..nisuru = vzít do zajetí; ..ninaru = upadnout do zajetí)
horjošújódžozajatecký tábor
horjúodložení, rezervování (horjúsuru = odložit, rezervovat, mít výhrady)
hórjúvypuštění, vylití (hórjúsuru = vypustit, vylít)
horjúcukis výhradami (horjúcukide)
horokapuce, kapota, kryt
hórótoulat se
hóróemail, smalt (hóróhikino = smaltovaný; hanohóróšicu = zubní sklovina)
horobašakrytý vůz, kočár
horobiruzaniknout
horobosuzničit (miwo.. = zničit se)
horobuzaniknout
horohoročóperlička kropenatá
horojoipodnapilý (horojoino)
hororihororitosuru = být dojatý k slzám
horuvyřezávat, rýt
horukopat, rýt (idowo.. = kopat studnu; sekitanwo.. = kopat / těžit uhlí)
hóruházet
hóruhala, sál
horumarinformalín
horumonhormon
horunhorna, lesní roh
hosapomoc, podpora, rádce, pomocník (hosasuru = pomáhat, radit)
hosakanporadce, asistent
hósakuplán, metoda, postup
hósanvyzařování (hósansuru = vyzařovat)
hósankyselina borová
hoseihoseisuru = provést změny, korigovat, revidovat
hóseizákonodárství
hósekidrahokam, klenot
hósekibakoklenotnice
hósekišóklenotník
hosenúdržba trati / kolejí
hósenkanetykavka (rostl.)
hosenkófutraťový dělník
hosópovrch, dláždění (hosósuru = vydláždit)
hósóvysílání (hósósuru = vysílat; radžiohósó = rozhlasové vysílání; daiičihósó = první program)
hósóbalení (hósósuru = balit)
hosobikiprovaz
hosobosohosobosošita = slabý, štíhlý
hósóčóšušaposluchač rozhlasu
hosoitenký, úzký
hósókjokurozhlasová stanice
hosokudoplněk, dodatek
hósokuzákon, pravidlo
hosomepřimhouřené oči, štěrbina (..nikiru = tence nakrájet)
hosomeruzúžit, ztenčit
hosomištíhlý, úzký (hosominokatana = úzký meč)
hosomičistezka, pěšina
hosonagaiprotáhlý, štíhlý
hosoruhubnout, ubývat
hósóšibalicí papír
hósóšicurozhlasové studio
hossazáchvat, křeč (šinzónohossagaokoru = mít srdeční záchvat)
hossatekinakřečovitý
hossokuprvní krok, začátek (hossokusuru = začít)
hossorihossorišita = štíhlý, útlý
hossurupřát si
hosuvysušit, vypít
hósuhadice (..demizuwokakeru = stříkat hadicí)
hósuiodvodnění (hósuisuru = odvodnit)
hósuipyramida
hósuikiobdobí dešťů
hosutesuhosteska
hóšazáření (hóšasuru = zářit)
hóšadžópaprskovitý
hošakuzáruka, kauce (hošakusuru = vymoci propuštění na záruku)
hošakukinkauce, peněžní záloha
hóšanóradioaktivita (..woabiru = být ozářen)
hóšanóuradioaktivní déšť
hóšaseiradioaktivní (hóšaseino)
hóšasenradioaktivní záření
hóšasenrjóhóradioterapie
hóšaunradioaktivní mrak
hošihvězda
hóšipráce, služba, ztráta (hóšisuru = pracovat, být zaměstnán)
hóšivýtrus
hoši ~sušený (hošidaikon = sušená ředkev)
hošibudóhrozinky

Going pv

12. května 2010 v 12:54 | niki-chan |  *KAT-TUN
Kat-tun i bez akanishe pokračuje. No a proč by ne že. Každopádně vydali nové pv je dobrý. Tentokrát je to něco klidnějšího. Užijte si ho. Kat-tun a Going


Japonsko-český slovník H/7

3. května 2010 v 21:42 | Jablik |  japonština
hjómenpovrch, zevnějšek
hjómenkahjómenkasuru = vyjít na povrch
hjórirub a líc
hjóronkritika
hjóronkakritik
hjósacujmenovka
hjósóvyzba, zarovnání (hjósósuru = svázat (knihu), zarámovat (obraz))
hjósuruvyjádřit
hjóšakukomentář (hjóšakusuru = komentovat)
hjóšiobal, obálka, desky
hjóšilíc, povrch, přední strana (knihy)
hjóšitempo, rytmus, takt (..wotoru = udávat tempo)
hjóšikiznačka, ukazatel
hjóšóznak, symbol
hjóšóvyznamenání (hjóšósuru = vyznamenat)
hjótantykev
hjótekiterč
hjótenbod mrazu
hjótenkapod nulou
hjottonáhle
hjottokošašek, klaun
hjózanledovec
hjúhjúhvízdavě (hjúhjúto)
hjuttehorská bouda
hjúzupojistka (elektr.)
hoklas, hřeben vlny, bodec, hrot, prozrazení myšlenky (např. pohledem)
hokrok (..wohajameru = zrychlit krok)
hoplachta (..woageru = zvednout plachty; ..womaku = svinout plachty)
hoasistent, pomocník (šokiho = pomocný úředník)
zákon, metoda (..nišitagatte = podle zákona; kjódžuhó = metoda výuky)
způsob, strana, směr (hidarinohóni = nalevo)
tvář (..wofukurasu = nafouknout tváře)
tvář, líce (..woakarameru = zčervenat ve tváři)
hoanochrana veřejného pořádku
hóannávrh zákona (..woteišucusuru = předložit návrh zákona)
hoankanšerif
hóbákurafutovznášedlo
hóbarunaplnit ústa
hobaširastožár (funenohobašira = lodní stožár)
hóbenopatření (ičidžinohóben = prozatimní opatření)
hóbenirtěnka (..wocukeru = nalíčit se)
hóbiodměna (..woataeru = odměnit)
hobotéměř, z větší části (hobošigotogaowatta = s prací jsem téměř hotov)
hobochůva, vychovatelka, ošetřovatelka
hóbóvšude, na různých místech
hóbokupasení (hóbokusuru = pást)
hóbokudžópastvina
hóbonelícní kost
hóbucusenparabola
hóbuntext zákona
hóbunjaponský text (hóbunno = psaný japonsky)
hocurerubýt roztřepený
hoččikisusešívačka (..detodžiru = sešít sešívačkou; hoččikisunohari = spony do sešívačky)
hóčiinformace (hóčisuru = informovat)
hóčihóčisuru = nechat ležet, nechat upadnout v zapomnění
hóčikokuústavní stát
hóčikuvyhnanství (hóčikusuru = vypovědět)
hočókrok (..woawaseru = vyrovnat krok, přizpůsobit se; ..womidasu = nedržet krok)
hóčókuchyňský nůž
hočókisluchátko
hódaipevnost, baterie
hódandělostřelecký granát
hódanplané povídání
hodasarerupodléhat (citům)
hódenelektrický výboj
hodoasi, čím … tím …, míra, stupeň
hodóchodník
hodóinstrukce, pomoc (hodósuru = radit)
hódóinformace (hódósuru = informovat)
hodoaiumírněnost
hodočikaiblízký
hodoheteza chvíli
hodohodonimírně, náležitě
hodojoivhodný, mírný (hodojoihendži = zdrženlivá odpověď)
hodokerurozvázat se (kucunohimogahodoketa = tkanička u boty se rozvázala; nuimega.. = rozpárat se ve švu)
hodókjónadchod
hodokosudát, poskytnout (onkeiwo.. = prokázat laskavost)
hodokošialmužna
hodokurozvázat (musubimewo.. = rozvázat uzel)
hodonakuza chvíli
hodotói
daleký
hodotókaranunedaleko
hodžiochrana (hodžisuru = chránit)
hódžihódžiwoitonamu = konat buddhistické bohoslužby za mrtvého
hodžikurukopat, hrabat, rýpat se (hanawo.. = dloubat se v nose)
hódžinprávnická osoba
hódžinJaponec
hódžirostrnad
hodžirukopat, hrabat, rýpat se (hawo.. = rýpat se v zubech)
hódžirupřihřát (čawo.. = přihřát čaj)
hodžišadržitel (kirokuhodžiša = držitel rekordu)
hodžopodpora, pomoc (hodžosuru = podporovat; ..woukeru = dostat podporu)
hodžodóšipomocná slovesa
hodžokinfinanční podpora (..wodasu = finančně podporovat)
hodžúdoplněk, dodatek (hodžúsuru = doplnit)
hódžúneukázněnost (hódžúna = neukázněný)
hodžúheivoják v záloze, záložník
hóecuvytržení, extáze (..nihitaru = být u vytržení)
hóeifilm uváděný v televizi (hóeisuru = dávat film v televizi)
hoeruštěkat, výt
hófuhojnost, bohatost, nadbytek (hófuna)
hófuctižádost (..womocu = mít ctižádost)
hófucuhófucusuru = podobat se, připomínat
hófukutalár, roucho
hófukuodveta, odplata (hófukusuru = oplatit; hófukušudanwotoru = učinit odvetná opatření)
hófunaštědrý, bohatý, hojný
hógajaponské filmy
hógavýhonek, klíček
hógainaabsurdní (hógainanedan = přemrštěná cena)
hógakusměr, orientace (..womiru = rozhlížet se; ..nimajó = zabloudit; ..wosadameru = orientovat se)
hógakujaponská hudba
hógakuprávní věda
hógakubuprávnická fakulta
hógakuhakušidoktor práv
hógakušaprávník
hógankoule (..wonageru = vrhat kouli)
hóganzahrnutí, obsáhnutí (hógansuru = zahrnout, obsáhnout)
hógannagevrh koulí
hóganšičtverečkovaný papír
hogarakanaveselý
hogeivelryba, lov velryb
hogeisenvelrybářská loď
hógekiostřelování (z děl) (hógekisuru = ostřelovat)
hógendialekt
hógenneuvážená slova (hógensuru = mluvit nerozvážně)
hogeta