Březen 2012

Japonsko-český slovník S/10

19. března 2012 v 10:35 | niki-chan, Jablik |  japonština
soto
sotogawa
sótóna
sotto
su
su
subarašii
suberu
subesube
subete
subetesentaku
súcu
sue
sueko
súgaku
sugasugašii
sugata
sugiru
sugosu
sugu
suibun
suidžóki
suiei
suijóbi
suika
suimen
suisacu
suisei
suisó
suisógakki
suisógakudan
suisóongaku
suisu
suišin
suiteki
sujaki
sujasuja
sukáto
sukedžúru
suki
venku
vně
značný
tiše
ocet
hnízdo
sát, kouřit
vynikající
klouzat se, uklouznout
hladký, kluzký (subesubešita)
všechno, úplně
vybrat vše
oblek, šaty
konec
nejmladší dítě
matematika
čerstvý, osvěžující
postava, podoba, postoj
minout, uplynout, přesáhnout
prožít čas, překročit míru
hned
tekutina, vlhkost
pára
plavání
středa
vodní meloun
vodní hladina
předpoklad
Merkur
foukání (suisósuru = hrát na dechový nástroj)
dechový nástroj
dechový orchestr
dechová hudba
Švýcarsko
hloubka vody
kapka vody
neglazovaná keramika
klidně, pokojně (..tonemuru = spát klidně)
sukně
program (cesty)
mít rád

Japonsko-český slovník S/9

19. března 2012 v 10:33 | niki-chan, Jablik |  japonština
sofa
sofu
sógen
sóiu
sojokaze
sojosojo
sókai
soko
soko
sokó
sóko
sókó
sokudo
sokudokei
sokuseki
sokutacu
sonaeru
sonaeru
sončó
sonna
sono
sono
sonototan
sonzai
sóon
sora
sore
soredeha
sorezore
sorjá
sorosoro
sósa
sosen
sošiki
sošiki
sóšun
sótacu
sótai
sótai
sótai
sótei
sótei
gauč
děda
step, prérie
takový (o vzdáleném)
vánek
lehký zvuk větru
plenární zasedání
tam
dno, spodek (kucunosoko = podrážka)
chování (sokówoaratameru = polepšit se)
sklad, skladiště
náčrt, koncept, poznámky
rychlost
tachometr
instantní, improvizovaný
expres
připravit se, učinit opatření
věnovat, použít
starosta (vesnice)
takový (o vzdáleném)
tamto
park, sad
v tom okamžiku
existence (sonzaisuru = existovat)
hluk, rámus
obloha
tamto
tak tedy
různý
dobře
pomalu, postupně, brzy
řízení, obsluha
předkové
organizace (sošikisuru = organizovat)
organizace, složení, tkáň
předjaří
dodávka, doručení (sótacusuru = dodat, doručit)
předčasný / dřívější odchod (z práce)
celek, celistvost
relativita
doměnka (sóteisuru = domnívat se)
veslování

Japonsko-český slovník S/8

19. března 2012 v 10:25 | niki-chan, Jablik |  japonština
sentaku

sentaku
sentakuja
sentakukamoku
sentakuki
sentakumono
sentakunori
sentakušicu
senzai
senzaiišiki
senzen
seri
serifu
sero
serofan
serohantépu
seron
serori
serotépu
sétá
seto
settei
setto
sewa
soba
sóbecukai
sobo
sobokuna
sóčaku

sočči
sočira
sodaina
sódan
sodateru
sódži
sódžú
praní, prádlo(sentakusuru = prát; ..nidasu = dát do prádla)
volba, výběr
prádelna
volitelný předmět
pračka
prádlo (na praní)
škrob na prádlo
prádelna
prací prostředek
podvědomí
před válkou
druh petržele
text, řeč
violoncello
celofán
lepicí páska
veřejné mínění
celer
lepicí páska
svetr
průliv, úžina
založení, zřízení, zavedení, nastolení
sada, souprava, kolekce, set
pomoc (osewa)
podél, táhnout se podél
tak
vrstva
buddhistický mnich
vedle, u, hned u (doanosobani = u dveří)
večírek na rozloučenou
babi
přirozený, prostý, jednoduchý
instalace (..manjuarucuki = instalační manuál je přiložen)
tam
tam
přibližný (pocit), hrubý a velký
porada (sódansuru = radit se)
vychovávat, pěstovat
úklid (sódžisuru = uklízet)
řízení stroje, pilotování, kormidlování lodě

Japonsko-český slovník S/7

18. března 2012 v 20:24 | niki-chan, Jablik |  japonština
senmu
hlavní zaměstnání
sennin
poustevník
sennuki
vývrtka, otvírák
senpai
starší
senpú
větrná smršť
senpúki
větrák (senpúkiwokakeru = pustit větrák)
senpuku
skrývání (senpukusuru = skrývat se)
senpuku
lodní prostor, tonáž
senpukudžo
úkryt, skrýš
senpukuki
inkubační doba
senrei
křest (..woukeru = být pokřtěn; ..wohodokosu = křtít)
senrei
precedens (..wocukuru = vytvořit precedens)
senren
tříbit, zdokonalovat, kultivovat
senricu
melodie, nápěv (senricuteki = melodický)
senrigan
jasnozřivost, jasnovidec
senrihin
válečná kořist
senrjaku
strategie (senrjakuteki = strategický)
senrjó
okupace (senrjósuru = okupovat)
senrjó
barvivo
senrjoku
vojenský potenciál
senro
koleje
sensei
učitel, profesor, doktor
sensó
válka
sensu
skládací vějíř
sensu
smysl, cit
sensui
fontána
sensuifu
potápěč
sensuikan
ponorka
sensuru
vyhlásit, oznámit
senša
tank
senši
válečník, voják
senši
prehistorie
senši
padnout ve válce
senšin
pokrokový, pokročilý
senšú
minulý týden
sentá
centrum
sentai
trup lodi
sentai
loďstvo, flotila
sentai
mech
sentaku
volba (sentakusuru = volit)